Quienes somos / Who we are

Historia

ATN nació en noviembre de 1999 como respuesta a un problema que ya se adivinaba en Argentina y me pasaba como viajero, como encontrar sitios de turismo en Argentina de una forma sencilla y rápida. Alli empecé a compilar sitios y a ordenarlos de una forma lógica con el objetivo de facilitar la busqueda de recursos para los turistas argentinos y extranjeros que quieran visitar nuestro país.

History

ATN was born in November 1999 as a reaction to an issue that could be hinted in Argentina, and that I, as traveler suffered, how to find travel related websites in Argentina, in a quick and easy way. Then I started to compile and index sites in a logical and straightfoward way, to facilitate the search for argentine and foreign travelers, that want to visit our country.

Objetivos

El objetivo de ATN es generar una situación donde todos nos beneficiemos, tanto los dueños de los sitios cuyos vínculos listamos en ATN al darles una exposición que quizás no lograrían de otra forma y obviamente ATN al hacer que este emprendimiento sea exitoso.

Objectives

The goal of ATN is to create a "win-win" situation where all, the owners of the sites whose links we list in ATN and ATN, succeed. I try to provide them an exposure that they may not get otherwise.

Quien está detrás de ATN

Mi nombre es Javier Vásquez y trabajo en mis ratos libres perfeccionando este sitio, ya sea agregando vínculos, mejorando la programación y usabilidad del mismo y contestando correos y consultas.

Who's behind ATN

My name is Javier Vásquez and I work in my free time improving this site, by adding links, improving it's programming and usability and replying to mails related to ATN.

Como contactarme

Si tiene cualquier pregunta referida a ATN, comentarios sobre el diseño del sitio, consultas sobre publicidad o alianzas por favor utilice el siguiente formulario. Espero su correo.

How to contact us

If you have any question related to ATN, comments about the site design, want to know about advertising in ATN or creating an alliance with ATN, please write me using the following form. I'll be waiting for your mail.