Tienes que tomar un bus en El Calafate a Río Gallegos (4 a 5 horas de viaje) y desde allí Andesmar, Tramat o El Pinguino desde Río Gallegos a Puerto Madryn.  Los he puesto en orden de preferencia.  Andesmar es más caro, pero ofrece el mejor servicio.  Tramat es también de Andesmar, los coches son parecidos, pero para más en la ruta.   El Pinguino es la opción más económica.  Algunos coches son buenos, pero no todos...

Desde Puerto Madryn te conviene más tomar un tour a Península Valdez.   Puerto Pirámides tenía hace pocos años ciento cuarenta habitantes.  ¿Estás seguro que deseas alojarte allí?  Puerto Madryn es una bella ciudad de ochenta mil habitantes y tiene muchas más opciones.

Feliz viaje.

Roberto