No conozco Avemar, pero sí conozco a Buquebus.   Es una empresa con una buena trayectoria en Argentina, aunque una vez en un viaje al Uruguay me perdieron la caña de pescar y no se hicieron responsables.  Por suerte era un elemento de poco valor, imagínate si hubiese sido una filmadora o algo así...

Por lo que te aconsejo asegurar el equipaje, por las dudas.   Lo más probable es que no pase nada, pero...

La agencia que es muy conocida en Argentina es
www.ativiajes.com, pero si viajas en avión y eres extranjero te cobran una tarifa más alta.

Alojargentina (www.alojargentina.com) puede ser otra opción.

Florida Travel Service es una empresa confiable, pero un poco lenta para resolver problemas.   Soy amigo personal de los dueños y sé que son honestos.

Están en segundo lugar en la lista del link que te adjunto:
http://www.welcomeargentina.com/ciudadbuenosaires/travelagencies.html

Desde ese link les puedes enviar un E-mail, o bien comunicarte a los teléfonos que figuran allí, anteponiendo el código de país y ciudad (54-11)

Suerte con el viaje.

Roberto