Supongo que debe haber un servicio directo de Río Gallegos a Puerto Natales, aunque Puerto Natales está como a 4 horas al norte de Punta Arenas en bus.   Sé que hay bus desde Río Gallegos a Punta Arenas.

La forma más bonita de hacer este viaje sería hacer escala en Calafate (de Río Gallegos a Calafate son 5 horas de bus, con 4 frecuencias diarias) y desde Calafate sí hay bus a Puerto Natales, con una frecuencia diaria.

Ello te permitiría, si te quedas una o dos noches, visitar el Glaciar Perito Moreno, que es una excursión de día entero.

Espero que esta información te sea útil.

EL CALAFATE - PUERTO NATALES : (286 km - Duración: 5 horas aprox.)
EMPRESA FRECUENCIAS SALE LLEGA TARIFA
Bus Sur Mar y Sab
08.00 hs. 13:00 hs.  $50
Cootra diarias
08:30 hs. 13:30 hs.  $50
Turismo Zaahj Mier, Vier y Dom
08.00 hs. 13:00 hs.  $50
 Martes, Jueves y Sábados 18:00 hs. 23:00 hs.  $ 50  
................................................................................
.............................................
PUERTO NATALES - EL CALAFATE
EMPRESA FRECUENCIAS SALE LLEGA TARIFA
Bus Sur Lun y Vie
09.00 hs. 13:00 hs.  $50
Cootra diarias
08.00 hs. 13:00 hs.  $ 50  
Turismo Zaahj Martes, Jueves y Sábados
09.00 hs. 13:30 hs.  $ 50
 Martes, Jueves y Sábados
14:00 hs. 19:00 hs.  $ 50  

El viaje desde Calafate hasta Puerto Natales demora 5 horas.

Creo que en esta página encontrarás más información, y de paso disfrutarás de unos bellísimos paisajes.

http://www.elcalafate.gov.ar/

Saludos desde Mar del Plata.

Roberto

LAN CHILE TIENE UNA TARIFA VISITE CHILE QUE ES INTERESANTE.

http://www.contactchile.cl/es/chile-como-llegar.php

Por otra parte, el viaje en bus desde Santiago de Chile a Puerto Montt demora apenas 14 horas (los servicios de la empresa TurBus son excelentes), y tienes vuelos desde Puerto Montt a Punta Arenas, que costarían mucho menos que desde Santiago de Chile.

En otras palabras: si quieres visitar varios lugares en Chile, te conviene comprar el Visite Chile de Lan Chile.  No sé cuanto cuesta ahora, pero creo que no supera los 400 dólares.

TurBus tiene 5 categorìas distintas de buses así que fíjate cual compras...

http://www.turbus.com/

Tienen el coche cama premium (también llamado cama suite), con asientos que se reclinan totalmente, el coche cama común, el semi cama, el común de 46 asientos y otro más económico, pero que debe ser incómodo.

http://www.turbus.com/html/servicios.html

Las comidas que sirven a bordo son excelentes.

En otras palabras:
Puedes comprar un pasaje visite Chile (Santiago de Chile/Puerto Montt (para cruzar a Bariloche y regresar)/Punta Arenas/Santiago de Chile, y puedes agregar si quieres La Serena, Iquique, Antofagasta y Arica (frontera con Perú).

En Puerto Natales no hay servicios aéreos, pero desde allí a Punta Arenas son apenas 4 horas en bus.

Si luego sigues al norte y vas a Antofagasta, querrás visitar San Pedro de Atacama, también desde allí puedes cruzar en ómnibus a Salta.

Habìa un servicio de ómnibus desde El Calafate hacia el norte por Ruta 40, creo que una vez al día (pasaba cerca de la Cueva de las Manos Pintadas) pero no estoy seguro que siga existiendo.  No la veo en la página de www.elcalafate.gov.ar

Si estas ideas te despertaron la curiosidad y necesitas más información, estoy a tu disposición.   Aquì tienes varias cosas interesantes para leer en tus ratos de ocio:

http://sobol.eurofull.com/shop/detallepaq.asp?paqid=822

Disculpa que Antofagasta esté mal escrito, es un problema de la computadora.

Saludos desde Mar del Plata.

Roberto