Josele,

es una pregunta dificil de contestar, ya que hay mas de 2500 km entre Ushuaia y Buenos Aires, con una gran variedad de climas entre medio.

en general durante la primera parte de junio no hay problemas con el tiempo en ningun lado, ni siquiera en la alta montaña. Para que se hagan a una idea, la temporada de esqui comienza en julio.

Obviamente en Ushuaia probablemente haga mas frio y las temperaturas durante la noche esten por debajo de cero.

Durante la misma epoca las temperaturas promedio en Buenos Aires pueden andar por los 10 grados aproximadamente

En ninguno de los casos va a impedir que transiten de un lugar a otro, rara vez, por dar un ejemplo, la ruta 3 se corta por nevadas.

Un buen sitio donde buscar informacion es el del Servicio Meteorológico Nacional http://www.meteonet.com.ar/

Asi por ejemplo las temperaturas medias para

Comodoro Rivadavia (Chubut) estan indicadas aqui: http://www.meteonet.com.ar/clima/guia/comodoro.htm

Para Rio Gallegos (Santa Cruz)
http://www.meteonet.com.ar/clima/guia/riogallegos.htm

y para Ushuaia (Tierra del Fuego)
http://www.meteonet.com.ar/clima/guia/ushuaia.htm

Espero que estos datos te resulten utiles

Mucha suerte y disfruten el viaje!

Javier Vasquez